« De l’Être au Vivre, lexique euro-chinois de la pensée », Gallimard, Bibliothèque des idées, Gallimard, 2014新书出版:《从存有到生活:中-欧思想词彙》

CouvertureDans quels termes penser quand le monde est en voie de penser dans les mêmes ?

Face aux principaux concepts de la pensée européenne, je suis allé chercher en Chine des cohérences à mettre en vis-à-vis, dont je fais des concepts, ceux-ci laissant paraître d’autres possibles.

Il ne s’agit donc pas de « comparer ». Mais de cueillir les fruits d’un déplacement théorique, dont je dresse ici le bilan, en explorant d’autres ressources à exploiter ; comme aussi, par le dévisagement mutuel engagé, de sonder respectivement notre impensé.

Au lieu donc de prétendre identifier des « différences » qui caractériseraient les cultures, je cherche à y détecter des écarts qui fassent reparaître du choix et remettent en tension la pensée. C’est seulement à partir d’eux, en effet, qu’on pourra promouvoir un commun de l’intelligible qui ne soit pas fait de slogans planétarisés.

En retour, les entrées de ce lexique introduiront autant de dérangements qui pourront faire réagir les pratiques de l’art comme de la psychanalyse ; qui permettront de réinterroger de biais la pensée du politique comme du management.

Et voici que, en dessinant une sortie de la « question de l’Être », c’est du même coup une nouvelle pensée du vivre que capte, dans ses mailles, ce filet.

F.J

 


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
nathalieschnur (4 septembre 2015). « De l’Être au Vivre, lexique euro-chinois de la pensée », Gallimard, Bibliothèque des idées, Gallimard, 2014新书出版:《从存有到生活:中-欧思想词彙》. Chaire sur l'altérité. Consulté le 15 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/ou6r


Une réflexion sur « « De l’Être au Vivre, lexique euro-chinois de la pensée », Gallimard, Bibliothèque des idées, Gallimard, 2014新书出版:《从存有到生活:中-欧思想词彙》 »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.